Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
moto-caméra · moto caméra
anglais
camera bike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuation du faisceau radar
anglais
radar beam attenuation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur radar
anglais
radar simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instructeur principal des opérateurs radio
anglais
Senior Radio Operator Instructor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible volant à basse altitude
anglais
low flying target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur pour poteaux
anglais
mast switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de brouillage
anglais
interference zone · zone of interference · interference area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enroulement à fils semés par l'entaille
anglais
fed-in winding
espagnol
devanado de hilos introducidos por la ranura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplitude de champ
anglais
field amplitude

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portée de détection radar
anglais
radar detection range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau d'alimentation externe
anglais
external power system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de réglage
anglais
adjustment signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclenchement du radar
anglais
radar trigger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule d'entretien
anglais
mechanical maintenance cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de commande d'appel · circuit de bouton de palier
anglais
landing button circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de compression
anglais
compression ratio
espagnol
relación de compresión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chœur de l'aube
anglais
dawn chorus
espagnol
coro del amanecer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blindage anti-parasites
anglais
interference shielding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquences de récurrence des impulsions fixes
anglais
Fixe PRF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste brouilleur
anglais
station interference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plot éclaté
anglais
split plot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module enfichable
anglais
plug-in facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données