Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
appareil statique
anglais
static apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sens inverse
anglais
reverse direction
espagnol
dirección en sentido contrario · dirección inversa · sentido inverso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raideur acoustique
anglais
acoustical stiffness · acoustic stiffness
espagnol
rigidez acústica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotule à chape en y-rallonge
anglais
y-ball clevis extension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble complet de cinéma maison · HTB abrév. déconseillé
anglais
Home Theater in the Box · home theater in a box · HTB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disjoncteur principal
anglais
main breaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de réponse
anglais
return light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo de la balise
anglais
beacon video

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galvanoplastie automatique
anglais
full automatic electro plating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne d'alimentation
anglais
feed chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des radiodiffuseurs ethniques
anglais
Canadian Association of Ethnic (Radio) Broadcasters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personne ou entreprise qui fait du piratage de signaux à des fins commerciales
anglais
commercial pirate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage homodyne
anglais
homodyne filtering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Central Canada Broadcast Engineers, Technologists and Technicians · CCBE abrév. · Central Canada Broadcast Engineers déconseillé
anglais
Association of Central Canada Broadcast Engineers, Technologists and Technicians · CCBE abrév. · Central Canada Broadcast Engineers déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar d'alerte lointaine à hyperfréquence
anglais
microwave early warning radar · MEW radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caméra à un tube couleur · caméra monotube couleur
anglais
single-tube colour camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma de fusibles
anglais
fusing scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système radar de zone terminale
anglais
radar terminal system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor basculant
anglais
teetered rotor · teetering rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape à carburant Fulflo
anglais
fuel Fulflo valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Electric Power Research Institute US · EPRI abrév. US
anglais
Electric Power Research Institute US · EPRI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile photoélectrique
anglais
photo mauds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar anti-mortiers · radar de détection de mortiers
anglais
counter mortar radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation de phase continue
anglais
continuous phase modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément-serpentin · plaque-électrique
anglais
surface element

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données