Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
Mise à jour sur l'introduction de la limite applicable aux accréditations de la CCSN pour le personnel d'exploitation des centrales nucléaires
anglais
Update on Introduction of Limit on CNSC Certifications for Operations Personnel at Nuclear Power Plants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement électromagnétique à haute fréquence · rayonnement électromagnétique à hautes fréquences
anglais
high frequency electromagnetic radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de masque · blocage d'ouverture · occultation d'ouverture
anglais
aperture blockage · aperture-blocking effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demi-longueur d'onde
anglais
half-wavelength

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vernis isolant · vernis d'isolation électrique · vernis pour isolation électrique
anglais
insulating varnish · electrical insulating varnish · electroinsulating varnish · electrically-insulating varnish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coffret · coffre
anglais
cabinet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coude brusque H · coude H
anglais
H corner
espagnol
codo brusco H · codo plano H · codo H

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de protection
anglais
protective circuit · protection circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Monteurs/monteuses et contrôleurs/contrôleuses dans la fabrication de matériel, d'appareils et d'accessoires électriques
anglais
Assemblers and inspectors, electrical appliance, apparatus and equipment manufacturing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble romex
anglais
romex cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé à l'entretien d'appareils
anglais
appliance serviceman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
local technique
anglais
service room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel d'essai hyperfréquences
anglais
microwave test equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectroradiomètre infrarouge pilotable par ordinateur
anglais
computer-controlled infrared spectroradiometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord femelle double
anglais
duplex female connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne plate
anglais
flat dish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran à diffuseur de surface
anglais
surface layer diffusion screen · SLD screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à pression
anglais
pressure lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance du rotor
anglais
rotor resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarrage direct
anglais
direct-on-line starting · across-the-line starting US
espagnol
arranque directo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointe saphir · pointe de saphir · pointe en saphir · aiguille de saphir · aiguille en saphir
anglais
sapphire needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte abritée
anglais
drip-proof enclosure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar spatial X-SAR · X-SAR abrév.
anglais
X-band synthetic aperture radar · X-SAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance électrique nette
anglais
net electrical power

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données