Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
chaîne d'information de langue anglaise
anglais
all-news television channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne réseau de réception
anglais
receiving array

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement de Doppler à impulsions
anglais
pulse-Doppler processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constructeur de matériel vidéo
anglais
video tape material manufacturer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur stabilisé en azimut
anglais
azimuth stabilized indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disjoncteur de branchement
anglais
service switch
espagnol
interruptor general de edificio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méthode de traitement des demandes AM, FM et TV CA
anglais
AM, FM and TV Broadcasting Process CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillage mécanique
anglais
mechanical jamming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de direction
anglais
target of switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation horizontale
anglais
horizontal polarization
espagnol
polarización horizontal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radioluminescent
anglais
radio luminous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Emergency lighting equipment
anglais
Emergency lighting equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gigue de phase · fluctuation de phase
anglais
phase jitter
espagnol
fluctuaciones · variaciones parásitas de fase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'entraînement
anglais
drive signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
freinage par contre-courant
anglais
counter-current braking
espagnol
frenado por contracorriente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur active
anglais
working length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porcelaine électrique
anglais
electrical porcelain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe du rehaussement
anglais
tab cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ILS à faisceau battant
anglais
scanning beam ILS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion de suppression
anglais
blanking pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiogoniomètre automatique · ADF abrév. · radiocompas automatique déconseillé
anglais
automatic direction finder · automatic direction-finding equipment · automatic direction-finder · ADF abrév. · automatic radio compass déconseillé
espagnol
radiogoniómetro automático · equipo radiogoniométrico automático · ADF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reformage interne
anglais
internal reforming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock comptable final ajusté
anglais
adjusted ending book inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données