Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
OA&M de couche physique
anglais
physical layer OA&M · PLOAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet d'aberration
anglais
aberration effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie retirée
anglais
removed energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inducteur à noyau d'air · bobine d'inductance à noyau d'air · bobine à noyau d'air
anglais
air-core inductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar numérisé
anglais
digitized radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale nucléaire de Pickering
anglais
Pickering Nuclear Power Generating Station · Pickering NGS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grossissement holographique
anglais
holographic magnification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'analyse d'images
anglais
image analysis unit · IAU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facette · miroir-facette · miroir-individuel
anglais
facet · solar tracker
espagnol
faceta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie de la houle
anglais
energy of swell · swell energy
espagnol
energía del oleaje · energía de las olas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne ventrale · antenne inférieure · antenne disposée sur la partie inférieure · antenne sur la partie inférieure
anglais
bottom-mounted antenna
espagnol
antena ventral · antena montada en la parte inferior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déferlement sur haut fond
anglais
shallow water wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de surveillance et d'acquisition d'objectifs de la zone avancée · RSAOZA abrév.
anglais
forward area surveillance and target acquisition radar · FASTAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche à effleurement
anglais
tactile membrane feedback switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marketing vidéo
anglais
video marketing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge fictive
anglais
phantom load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran à TRC
anglais
directly-viewed tube display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pignons d'entraînement du mécanisme de pivotement
anglais
slewing drive bearings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de navigation et de guidage
anglais
navigation and guidance system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal modulé d'enveloppe constante
anglais
constant envelope modulated signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
percement
anglais
cross connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan du service de radiophares maritimes
anglais
Marine Radio Beacon Service Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
châssis à structure alvéolaire
anglais
honeycomb chassis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verrouillage de la position d'enregistrement
anglais
safety lock button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite maximale admissible · LMA abrév.
anglais
maximum permissible limit · MPL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données