Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

40 773 notions

français
ingénieur concepteur en électricité · ingénieure conceptrice en électricité
anglais
electrical design engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur amagnétique
anglais
non-magnetic engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'alimentation
anglais
power unit
espagnol
unidad de potencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de traction
anglais
driving current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur électrolytique d'hydrogène
anglais
electrolytic hydrogen generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau avancé de préalerte
anglais
dewline radar system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage multidirectionnel
anglais
multidirectional illumination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine intérieure
anglais
inner jacket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur bifréquence · récepteur double fréquence · récepteur à deux fréquences
anglais
dual-frequency receiver · dual frequency receiver
espagnol
receptor de frecuencia dual · receptor de doble frecuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
front d'onde
anglais
wave front · wavefront
espagnol
frente de la onda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion d'affaiblissement
anglais
frequency distortion · attenuation distortion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur-redresseur · transfo-redresseur · TRU abrév.
anglais
transformer-rectifier unit · transformer-rectifier · transformer rectifier unit · TRU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolateur en céramique
anglais
ceramic insulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à antenne orientable
anglais
mechanically steered radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de transfert du récepteur
anglais
receiver transfer factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation de fréquence analogique · FM analogique · MF analogique
anglais
analogue frequency modulation · analog frequency modulation · analogue FM · analog FM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission de signaux télévisuels
anglais
transmission of television signals
espagnol
transmisión de señales de televisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir pour solution tampon · réservoir pour tampon · réservoir tampon
anglais
buffer tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éventail vertical
anglais
vertical fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur audio-vidéo · récepteur audio/vidéo · récepteur audiovisuel
anglais
audio/video receiver · audio/visual receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crête de modulation
anglais
modulation peak

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissymétrie électrique
anglais
electric dissymmetry
espagnol
disimetría eléctrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar embarqué
anglais
shipborne radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à polarisation circulaire
anglais
circularly polarized antenna · circularly polarised antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données