Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
réponse d'un microphone
anglais
microphone response · microphone's response · response of a microphone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban de tirage · fil de tirage
anglais
fish tape · fish wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bilan de brouillage
anglais
interference budget

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gel acide acétique-urée
anglais
acetic acid urea gel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de tableau
anglais
panel instrument · panel meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de traitement radar
anglais
radar-processing program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais pneumatique
anglais
pneumatic relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à flamber
anglais
singeing lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme visant le matériel d'alimentation électrique pour véhicules électriques · C22.2 NO. 280-F13
anglais
Electric vehicle supply equipment · C22.2 NO. 280-13

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Luminaires – Partie 2 : Règles particulières – Section 3 : Luminaires d'éclairage public
anglais
Luminaires – Part 2: Particular Requirements – Section 3: Luminaires for Road and Street Lighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dibit
anglais
dibit
espagnol
bitio doble · dibit MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tourelle · tourelle orientable en site ou azimut
anglais
pan and tilt head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de formation de l'Union de radiodiffusions des États arabes
anglais
Arab States Broadcasting Union Training Centre
espagnol
Centro de Capacitación de la Unión de Radiodifusión de los Estados Árabes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit sous vide
anglais
vacuum duct

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplex de service
anglais
service multiplex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extinction sans commutation
anglais
quenching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal quantifié
anglais
quantized signal
espagnol
señal cuantificada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
veille normale
anglais
normal watch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de mise à la terre · fil de terre
anglais
ground wire · earth wire · grounding wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à filtre adapté
anglais
matched filter radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peigne de câble
anglais
cable form · cable cleat · fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur haute tension
anglais
high-current switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre de faisceau
anglais
beam parameter
espagnol
parámetro del haz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
licence de classe 1
anglais
Class 1 licence

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données