Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
récepteur à accumulateur
anglais
battery receiver · battery-operated receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de la bande passante · rapport de la largeur de bande
anglais
bandwidth ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adapteur de réchauffeur
anglais
heater adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous tension
anglais
live · alive · current-carrying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film sur demande
anglais
film-on-demand · movie-on-demand · movie on demand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur de pression
anglais
pressure exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perche à crochet
anglais
hook stick · grip-all clamp stick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégahertz · MHz abrév. · mégacycle par seconde déconseillé · mégacycle déconseillé
anglais
megahertz · MHz abrév. · megacycle per second déconseillé · megacycle déconseillé
espagnol
megahercio · megahertzio · megahertz · MHz abrév. · megaciclo déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne mobile
anglais
moving antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur radar à vision latérale focalisée
anglais
focalized side looking radar receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe-flash de classe F
anglais
class F bulb · F bulb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre-cabestan
anglais
capstan roller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement image par image
anglais
single-frame recording

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande automatique de volume · antifading · contrôle automatique de volume · régulateur automatique de volume · régulation automatique de volume · C.A.V. abrév. · régulateur automatique d'amplification déconseillé
anglais
automatic volume control · avc abrév.
espagnol
control automático de volumen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine avec groupes abrités · usine close
anglais
indoor plant · indoor powerhouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolateur en bérylline et porcelaine
anglais
beryllia porcelain insulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressource radio · RR abrév.
anglais
radio resource · RR abrév.
espagnol
recurso radioeléctrico · RR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Electrical Power Research Institute US · EPRI abrév. US
anglais
Electrical Power Research Institute US · EPRI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot préfocus · culot à précentrage · culot préfocalisé
anglais
prefocus base US · prefocus cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section de la production de l'électricité
anglais
generating division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'alarme anti-effraction à ligne directe
anglais
direct wire burglar alarm circuit · DWBA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affaiblissement d'adaptation hybride
anglais
hybrid return loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synchronisation instable
anglais
sync variation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de remplacement à fusion
anglais
enclosed fuse-link

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données