Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
conduit flexible ajouré
anglais
ventilated flexible cableway · VFC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accréditation de stations radiophoniques
anglais
Stations - Licensing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine à écoulement directe
anglais
straight-flow turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'affectation électronique
anglais
electronic patch module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodeur commun
anglais
common decoder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de commande
anglais
control wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toron disposé en hélice · toron hélicoïdal
anglais
helically applied strand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne bidirectionnelle · antenne bidirective
anglais
bidirectional antenna · bi-directional aerial
espagnol
antena bidireccional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bielle de suspension intérieure de porte-semelle
anglais
inner hanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superposition du relèvement sur le radar panoramique
anglais
superimposition of DF result on radar screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouquet d'options
anglais
options package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de contrôle de la ventilation
anglais
ventilation controlling device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance d'accord d'une ligne de transmission · impédance caractéristique
anglais
impedance surge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche d'accouplement
anglais
mating plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sillon modulé
anglais
modulated groove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule au cæsium
anglais
cesium cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
train d'impulsions infini
anglais
infinite pulse train

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge de traitement
anglais
processing load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lectures multiples
anglais
multiple readings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bride de sortie d'eau
anglais
water outlet flange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perche de levage
anglais
lifting tong

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de déviation · bloc de déflexion
anglais
deflection coils

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de l'énergie éolienne
anglais
wind chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite stable
anglais
stable tracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé de réception
anglais
reception key

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données