Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
émetteur à phase de référence
anglais
reference phase transmitter · RPT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gros calibre de conducteur
anglais
large conductor size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de circulation dans les roches chaudes
anglais
hot rock circulating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe électrogène éolien
anglais
auxiliary wind power generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétomètre à échantillon vibrant
anglais
vibrating sample magnetometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étage de détection vidéo · étage détecteur vidéo
anglais
video detector stage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation de fréquence
anglais
control of frequency · frequency control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation par asservissement de calage · régulation par asservissement du calage · régulation par rotation asservie des pales
anglais
full pitch blade control · full-pitch control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur de secteur
anglais
line switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactance de Potier
anglais
Potier reactance
espagnol
reactancia de Potier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur radiophonique à piles · poste de radio à piles · récepteur de radio à piles · appareil de radio à piles
anglais
battery-operated radio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal capté
anglais
off-air signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine excitatrice à haute fréquence
anglais
radio-frequency drive coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeur de batterie du diesel de secours
anglais
emergency diesel battery charger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant d'enclenchement de crête
anglais
peak-switching current
espagnol
corriente de conexión de cresta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de chrominance
anglais
chrominance signal noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de radiotélévision de la Société Radio-Canada
anglais
Canadian Broadcasting Corporation Broadcast Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu dispersif
anglais
dispersive medium
espagnol
medio dispersivo · medio de dispersión MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gain d'équilibrage
anglais
return gain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit télévisuel
anglais
television circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
induction mutuelle
anglais
mutual induction between circuits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation du courant
anglais
current regulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cache-sommet · plaque au sommet
anglais
vertex plate
espagnol
placa del vértice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de site
anglais
elevation pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraînement à induction sans balais icommandé en fréquence
anglais
frequency controlled brushless induction drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données