Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
incrustation vidéo
anglais
image in image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe électrogène · système générateur à pile à combustible
anglais
power plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiateur électrique à rayonnement
anglais
electric radiator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire de stockage permanent · aire d'évacuation
anglais
disposal room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plot PSR
anglais
PSR blip
espagnol
traza PSR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitant · exploitant d'installation
anglais
operator · plant operator
espagnol
explotador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe décorative
anglais
decorative lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour de distillation · tour d'échange
anglais
tower · exchange tower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Dagger
anglais
Dagger radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'électrophorèse en courant continu · CFES abrév.
anglais
Continuous Flow Electrophoresis System · CFES abrév.
espagnol
Sistema de electroforesis de corriente continua · CFES abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à deux plots
anglais
double contact · D.C. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amincissement des conduites
anglais
pipe thinning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attaque électronique · AE,EA abrév.
anglais
electronic attack · EA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de copie synchronisée
anglais
CD-deck synchro terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de transmission en câble coaxial
anglais
coaxial cable transmission system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amortissement d'antenne
anglais
aerial damping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zéromètre · galvanomètre de zéro · indicateur de zéro
anglais
null meter · null-detecting galvanometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obstacles provoquant des diffractions
anglais
diffracting obstacles
espagnol
obstáculos difractores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme préenregistré · programme pré-enregistré déconseillé
anglais
pre-taped programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau polaire
anglais
pole body
espagnol
cuerpo polar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste en enregistrement sonore d'animaux
anglais
Wildlife Sound Recordist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de transducteur
anglais
transducer indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international des communications · IIC abrév. · Institut international de radiotélédiffusion déconseillé
anglais
International Institute of Communications · IIC abrév. · International Broadcast Institute INT déconseillé
espagnol
Instituto Internacional de Comunicaciones · IIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant tétanisant
anglais
tetanizing current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de la dynamique de la porteuse · CDP abrév.
anglais
dynamic carrier control · variable carrier power · DCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données