Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
élément audible · élément sonore
anglais
audio frequency component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transposition
anglais
transposition
espagnol
transposición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approbation de construction
anglais
construction approval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changeur de fréquence · pentagrille
anglais
pentagrid converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran
anglais
screen
espagnol
pantalla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perturbation de radar
anglais
radar disturbance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage nocturne
anglais
night lighting · nighttime lighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur à grande capacité
anglais
larger meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ambiguïté lobulaire
anglais
lobular ambiguity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à élimination de fouillis
anglais
clutter rejection radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papillotement · scintillement · sautillement
anglais
flicker
espagnol
centelleo · fluctuación · parpadeo · titilación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo d'animation de personnages
anglais
character animation video

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde diffusée
anglais
diffused wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génératrice à excitation hypocompound · génératrice hypocompound · génératrice à excitation hypo-composée
anglais
undercompounded generator · under-compounded generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidisseur à effet Peltier
anglais
Peltier cooler/heater · Peltier cooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuateur en L
anglais
L pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choix du parcours
anglais
choice of runs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale géothermique à double détente · centrale à double détente · centrale géothermique à double flash déconseillé · centrale à double flash déconseillé
anglais
double-flash steam geothermal power plant · double-flash steam power plant · double-flash steam plant · double-flash steam power station · double-flash power plant · double-flash plant · double-flash power station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche verticale · balayage vertical
anglais
vertical scan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif monôme
anglais
one-part tariff
espagnol
tarifa monomia · tarifa monómica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
miroir de vision
anglais
clear vision mirror

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de Fabricants Européens d'Accumulateurs · EUROBAT abrév.
anglais
Association of European Storage Battery Manufacturers · EUROBAT abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
libre-accès
anglais
open access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de gestion de bataille · radar de gestion de combat
anglais
battle management radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données