Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
légende
anglais
legend · explanation · key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie environnementale d'Énergie, Mines et Ressources Canada
anglais
Energy, Mines and Resources Canada Strategy for Environmental Quality · Energy, Mines and Resources Canada's Environmental Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
habitations à surfaces invariables · habitations multiples à surfaces invariables · habitations superposées à surfaces invariables
anglais
stacked houses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
province biogéographique du monde
anglais
world's biogeographical province

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement global · rayonnement total · radiation globale
anglais
global radiation · global solar radiation · total solar irradiation · total radiation
espagnol
radiación global · radiación total

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi des fuites
anglais
law of leaks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel de sulfite
anglais
sulphite salt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effluent de pâte kraft blanchie
anglais
bleached kraft pulp effluent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnées de latitude
anglais
latitude coordinates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensible à la superficie de l'habitat
anglais
area-sensitive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorité pouvant déterminer
anglais
determining authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte parlante
anglais
living map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété conductrice
anglais
conductive property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique antipollution · politique de lutte contre la pollution · politique de lutte antipollution
anglais
anti-pollution policy · pollution policy · pollution control policy
espagnol
política de lucha contra la contaminación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier interrégional sur la réorientation de l'éducation environnementale vers le développement durable
anglais
Interregional Workshop on Reorienting Environmental Education for Sustainable Development
espagnol
Cursillo interregional sobre la reorientación de la educación ambiental para el desarrollo sostenible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
particule non aqueuse
anglais
non-aqueous particle
espagnol
partícula no acuosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travaux de stabilisation des rives
anglais
bank stabilization works

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de diffusion sélective de l'information · Service DSI abrév.
anglais
Selective Dissemination of Information Service · SDI Service abrév.
espagnol
Servicio de difusión selectiva de información · Servicio DSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace minéral
anglais
mineral space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrage PSO · filet coulissant · barrage à senne
anglais
Purse Seine Oil Boom · PSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'aménagement rural · P.A.R. abrév.
anglais
rural development map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aminisation
anglais
aminization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction chimique atmosphérique
anglais
atmospheric chemical reaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de blanc
anglais
blank level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume des émissions imputables au secteur des exportations
anglais
emission intensity of exports
espagnol
intensidad de las emisiones en relación con las exportaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données