Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
Brigade des jeunes environnementalistes CA
anglais
Environmental Youth Corps CA · EYC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de convection · courant convectif
anglais
convection current · convective current
espagnol
corriente de convección · corriente convectiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Attribution de terres pour la coupe de feuillus · ATCF abrév.
anglais
Deciduous Timber Allocation · DTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de progression
anglais
forward speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau de saturation
anglais
water of saturation · saturation water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix Sasakawa de l'environnement
anglais
Sasakawa Environment Prize
espagnol
Premio Sasakawa del Medio Ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quotient
anglais
attrition probability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence du centenaire du Service hydrographique du Canada
anglais
Centennial Conference of the Canadian Hydrographic Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substance présente à l'état naturel · substance existant à l'état naturel · substance se trouvant dans la nature
anglais
naturally-occurring substance · natural-occurring substance
espagnol
sustancia natural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détoxiquer
anglais
detoxicate
espagnol
desintoxicar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trésor précieux · bien le plus cher
anglais
sacred trust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la coordination des programmes scientifiques agroenvironnementaux · BCPSA abrév.
anglais
Agri-Environmental Science-based Programs Coordination Office · ASPCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Jackson CA
anglais
Jackson Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lakeland Agricultural Research Association CA · LARA abrév. CA
anglais
Lakeland Agricultural Research Association CA · LARA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation et contrôle des incidences environnementales
anglais
Environmental Impact - Appraisal and Control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plantation spécialisée
anglais
institutional planting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'eau et le développement durable de l'agriculture
anglais
Working Group on Water and Sustainable Agricultural Development
espagnol
Grupo de trabajo sobre el agua y el desarrollo agrícola sostenible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
socio-anthropologie du déchet ménager · socio-anthropologie des déchets
anglais
garbageology
espagnol
basurología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporateur tubulaire
anglais
tubular evaporator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôts littoraux
anglais
littoral drift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture romane
anglais
Romanesque architecture · Romanesque style

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'appellation chiffrée pour les cartes marines spéciales
anglais
Code Designation System for Special Naval Charts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
air pur
anglais
pure air · clean air

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur guide
anglais
guideline value
espagnol
valor guía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement des hydrocarbures légers
anglais
light hydrocarbon processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données