Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
sédiment anoxique
anglais
anoxic sediment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétablissement
anglais
recovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de pulsation
anglais
pulse process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude sur la distribution
anglais
Distribution Task Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérotriangulation analytique
anglais
analytical aerotriangulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'embellissement des rues principales du Manitoba
anglais
Main Streets Manitoba Program · Mainstreet Manitoba Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire des analyses spéciales et du contrôle de la qualité
anglais
Special Analysis and Quality Control Laboratory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoFiducie Canada pour la qualité de l'air et les changements climatiques · écoFiducie Canada · Fonds de fiducie pour la qualité de l'air et les changements climatiques déconseillé
anglais
Canada ecoTrust for Clean Air and Climate Change · Canada ecoTrust · Clean Air and Climate Change Trust Fund déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allochorique
anglais
allochoric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément sensible du milieu
anglais
sensitive environmental component · sensitive environmental feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégradation de l'environnement · dégradation environnementale · détérioration de l'environnement
anglais
environmental change · environmental degradation · ecological degradation · environmental deterioration
espagnol
degradación medioambiental · degradación del medio ambiente · deterioro del medio ambiente · degradación ambiental · degradación del ambiente · deterioro ambiental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pollution bactérienne
anglais
bacterial pollution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe isopiézométrique
anglais
pressure surface contour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coulée de laves siliceuses
anglais
silicic lava flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolérance à l'acidité · résistance à l'acidité
anglais
acid tolerance · tolerance to acidity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Oceanographic Data Service · BODS abrév.
anglais
British Oceanographic Data Service · BODS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme des Zones importantes pour la conservation des oiseaux et de la biodiversité au Canada · programme des ZICO
anglais
Important Bird and Biodiversity Areas Program · IBA Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puits d'ozone stratosphérique
anglais
stratospheric ozone sink · sink for stratospheric ozone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suspension
anglais
suspension
espagnol
suspensión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de fécondité
anglais
fertility function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moto-réducteur du grappin
anglais
grab drive unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'urgence contre la pollution
anglais
contingency plan against pollution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre de Reynolds
anglais
Reynolds number · Damköhler number V · N Re abrév.
espagnol
número de Reynolds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Internationale des jeunes amis de la nature · IJAN abrév.
anglais
International Young Nature Friends · IYNF abrév.
espagnol
Internacional de Jóvenes Amigos de la Naturaleza · IJAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données