Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
processus de purification par zone
anglais
zone refining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tourisme écologique en Europe
anglais
Ecological Tourism in Europe · ETE abrév.
espagnol
Turismo Ecológico en Europa · ETE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procaryotes
anglais
Procaryotae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle réduit
anglais
small-scale model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confinement des substances réglementées
anglais
containment of controlled substances
espagnol
confinamiento de sustancias controladas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice d'humidité climatique · IHC abrév.
anglais
climate moisture index · CMI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de développement et d'application de modèles océaniques · CDAMO abrév.
anglais
Centre for Ocean Model Development and Application · COMDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence régionale sur le besoin qu'a l'Afrique de disposer d'informations sur son environnement et ses ressources naturelles pour pouvoir les gérer
anglais
Regional Conference on Africa's Environmental and Natural Resources Information and Management Needs
espagnol
Conferencia regional sobre información relativa al medio ambiente y los recursos naturales de África y las necesidades en materia de ordenación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix de conservation architecturale de la ville d'Ottawa
anglais
Ottawa Architectural Conservation Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulation atmosphérique
anglais
atmospheric buildup · atmospheric accumulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rinçage du sol · lavage du sol sur site · lavage par immersion · lavage des sols en place
anglais
soil flushing · in situ soil washing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gouttelette · vésicule
anglais
droplet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emplacement municipal d'un bien-fonds
anglais
municipal location of land

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sort du projet
anglais
project disposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Action 21 INT
anglais
Agenda 21 INT
espagnol
Programa 21 INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canada's Oil Sands Innovation Alliance · COSIA abrév.
anglais
Canada's Oil Sands Innovation Alliance · COSIA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perspective cavalière
anglais
cavalier perspective · cavalier projection · perspective from a high view point
espagnol
perspectiva caballera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de circulation générale · modèle de la circulation atmosphérique · MCG abrév.
anglais
general circulation model · global circulation model · global model · atmospheric circulation model · GCM abrév.
espagnol
modelo de circulación general · modelo de la circulación general · modelo de circulación atmosférica · modelo de la circulación · modelo global · GCM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition asymétrique
anglais
non symmetric pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élimination diversifiée
anglais
diversified disposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusomètre
anglais
diffusometer
espagnol
difusómetro · piranómetro con anillo de sombra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glace hostile
anglais
hostile ice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche de faible consommation de plastique
anglais
low-plastic approach
espagnol
enfoque de bajo consumo de plástico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe spécial sur la population
anglais
Working Group on Population
espagnol
Grupo de trabajo sobre la población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de ventilation verticale
anglais
vertical ventilation rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données