Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
distance suivant l'ellipsoïde
anglais
ellipsoid distance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quartier chinois
anglais
Chinatown

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale sur la gestion durable des ressources forestières mondiales
anglais
International Conference on the Sustainable Management of the World's Forest Resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DCP internationale
anglais
international data collection platform · IDCP abrév.
espagnol
plataforma internacional de concentración de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen de l'état des lieux · état des lieux
anglais
site inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporation directe
anglais
direct evaporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert d'humidité
anglais
transfer of moisture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régimes d'écoulement déterminés à partir de séries de données internationales expérimentales et de réseaux · FRIEND abrév.
anglais
Flow Regimes from International Experimental and Network Data INT · FRIEND abrév. INT
espagnol
Regímenes de Flujo determinados a partir de Series de Datos Internacionales Experimentales y de Redes · FRIEND abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isomagnétique
anglais
isomagnetic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de vitesse
anglais
velocity field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macrophyte aquatique à racines
anglais
rooted aquatic macrophyte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magma minéralisateur
anglais
ore-forming magma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de carbone fixe
anglais
carbon ratio · fixed carbon ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse du cycle de vie · analyse de cycle de vie · analyse du cycle de vie d'un produit · évaluation du cycle de vie · ACV abrév.
anglais
life-cycle analysis · life cycle analysis · life cycle assessment · LCA abrév.
espagnol
análisis del ciclo de vida · análisis del ciclo vital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société d'habitation régionale de Grand-Sault Inc. CA
anglais
Grand Falls Regional Housing Corporation Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil International de Liaison pour une Autorité Mondiale de l'Environnement · C.I.L.A.M.E. abrév.
anglais
Conseil International de Liaison pour une Autorité Mondiale de l'Environnement · C.I.L.A.M.E. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géodésie
anglais
geodesy
espagnol
geodesia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone morte désoxygénée
anglais
de-oxygenated dead zone · deoxygenated dead zone · oxygen dead zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone touchée
anglais
involved area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchets biodangereux · déchets biologiques dangereux
anglais
biohazardous waste · biohazard waste · hazardous biological waste

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
troubles de la vue · troubles de la vision
anglais
visual disturbances

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartobibliographe
anglais
cartobibliographer · map bibliographer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
météorologie militaire
anglais
military meteorology · MILMET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données