Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

73 761 notions

français
Ontario Waterpower Association · OWA abrév.
anglais
Ontario Waterpower Association · OWA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur de lame
anglais
head over the weir · head on the weir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
influence exogène
anglais
exogenic influence
espagnol
influencia exógena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matières dissoutes
anglais
dissolved solids
espagnol
sólidos disueltos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Toponymie et Terminologie en usage à Parcs Canada
anglais
Toponymy and Terminology used by Parks Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération de protection de l'environnement
anglais
environmental protection operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
édaphon · édaphocénose · faune des sols · faune du sol · faune édaphique · édafaune · pédofaune
anglais
edaphon · soil fauna · soil organisms
espagnol
organismos edáficos · edafón · bioedafón · edafocenosis · fauna del suelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modéré
anglais
moderate · fair déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
victime totalement ensevelie · victime entièrement ensevelie · victime d'avalanche entièrement ensevelie · personne totalement ensevelie · personne entièrement ensevelie
anglais
completely buried victim · completely buried person

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'application · FA abrév.
anglais
application factor · AF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polluant atmosphérique secondaire
anglais
secondary air pollutant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre-presse à disque
anglais
disc filter press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte enrichi par des processus chimiques
anglais
chemically-enriched deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traçoir à tourelle
anglais
turret graver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
advection différentielle
anglais
differential advection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calmes du Cancer
anglais
calms of Cancer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute de corniche · effondrement de corniche
anglais
cornice fall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
style italianisant · style d'inspiration italienne
anglais
Italianate style

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interorganismes du PNEDC EU · C.I. du PNEDC abrév. EU
anglais
Comité interorganismes du PNEDC EU · C.I. du PNEDC abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rang de migration
anglais
order of migration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unity Wildlife Federation CA
anglais
Unity Wildlife Federation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de réduction naturelle
anglais
attrition rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Association for Environmental Management · NAEM abrév.
anglais
National Association for Environmental Management · NAEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts sur les Centres nationaux de données océanographiques responsables (CNDOR) et les services de données
anglais
Group of Experts on Responsible National Oceanographic Data Centres (RNODCs) and Climate Data Services
espagnol
Grupo de Expertos sobre Centros Nacionales Responsables de Datos Oceanográficos (RNODC) y Servicios de Datos Relativos al Clima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe rural
anglais
rural group

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données