Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

73 761 notions

français
ventilation active
anglais
active ventilation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur des produits du papier récupéré · administratrice des produits du papier récupéré
anglais
converted paper products administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alimentation à quai des navires
anglais
Marine Shore Power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des ensembles immobiliers
anglais
housing management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de base géographique
anglais
geographic base file · GBF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme environnementale · norme écologique · norme relative à l'environnement · norme d'environnement
anglais
environmental standard
espagnol
norma ecológica · norma ambiental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marée interne
anglais
internal tide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de référence des émissions
anglais
baseline emission level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode de précipitation
anglais
discharge electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de ventilation horizontale
anglais
horizontal ventilation rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de bitumage · installation d'enrobage dans le bitume · installation de conditionnement par le bitume · installation d'incorporation dans du bitume
anglais
bituminization plant · bitumenization facility · bituminisation plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe opérationnelle interinstitutions sur le développement rural
anglais
Inter-Agency Task Force on Rural Development
espagnol
Grupo de Tareas Interinstitucional sobre Desarrollo Rural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photographie multiple
anglais
composite photograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eaux allotrophes
anglais
allotrophic water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neige roulée
anglais
snow pellets · graupel · soft hail · tapioca snow
espagnol
nieve granulada · granizo suave · graupel · nieve en granos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction physiologique
anglais
physiological response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque environnemental touchant la santé publique
anglais
environmental public health hazard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure psychrométrique
anglais
psychrometric measurement · psychrometer measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone inondable · zone menacée d'inondation · zone sujette aux inondations
anglais
flood-prone area · flood-risk area · flood exposed area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillation biennale du vent · oscillation biennale · oscillation quasi biennale
anglais
biennial wind oscillation · quasi-biennial oscillation · stratospheric oscillation · biennial oscillation
espagnol
variación bienal del viento · variación casi bienal del viento · oscilación casi bienal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Benthic Assessement of Sediment · BEAST abrév.
anglais
Benthic Assessment of Sediment · BEAST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Récapitulation du SD
anglais
EA Summary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Carol CA
anglais
Carol Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appartement condominial
anglais
condominium apartment · apartment condominium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire de l'OMI et l'OHI sur les travaux hydrographiques et la cartographie marine
anglais
IMO/IHO Seminar Workshop on Hydrographic Surveying and Nautical Charting
espagnol
Seminario y Curso Práctico Conjunto de la OMI/OHI sobre Levantamientos Hidrográficos y Cartografía Náutica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données