Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

73 761 notions

français
fichier de formes
anglais
shape file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes de management environnemental : spécifications et lignes directrices pour son utilisation
anglais
Environmental Management Systems: Specifications with Guidance for Use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération Internationale des Maisons de l'Europe · FIME abrév.
anglais
International Federation of Europe Houses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mât · pylône · tour
anglais
mast · pylon
espagnol
mástil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
améliorer l'environnement
anglais
enhance the environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchets d'activités de soins · déchets médicaux · DAS abrév.
anglais
health care waste · healthcare waste · medical waste · HCW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lit immergé · lit de contact immergé · aérateur par contact
anglais
aerated contact bed · contact aerator · submerged contact aerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délivrance d'une autorisation
anglais
issuance of approval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flotteur en polyuréthanne rotomoulé · flotteur en polyuréthanne moulé par carrousel
anglais
rotary-molded polyurethane float

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services des conditions du temps et des glaces
anglais
Weather and Ice Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle d'analyse objective
anglais
objective analysis model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
uranium
anglais
uranium
espagnol
uranio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vagues déferlantes · vagues de déferlement · lames déferlantes · déferlantes · brisants
anglais
surf · breakers
espagnol
cachón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sone
anglais
sone
espagnol
sonio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporogramme
anglais
evaporogram
espagnol
evaporigrama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de cartographie de bureau
anglais
desktop mapping workstation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circulation intertropicale
anglais
intertropical circulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord Canada-Territoires du Nord-Ouest concernant la réduction des dommages causés par les inondations, et la cartographie des zones inondables
anglais
Canada-Northwest Territories Agreement Respecting Flood Damage and Flood Risk Mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obstacle malthusien · obstacle répressif
anglais
malthusian check · positive check
espagnol
obstáculo maltusiano · obstáculo represivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbidite
anglais
turbidite
espagnol
turbidita · turbiolita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dessin de plafond
anglais
ceiling drawing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation environnementale coopérative
anglais
cooperative environmental assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévision numérique spectrale
anglais
spectral numerical prediction
espagnol
predicción numérica espectral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peuplement frondicole
anglais
arboreal community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe cadre
anglais
core group

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données