Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

73 761 notions

français
précipité de sulfate de baryum
anglais
barium sulfate precipitate
espagnol
precipitado de sulfato de bario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gradient horizontal
anglais
horizontal gradient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaleur sensible de gaz
anglais
sensible heat of gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance affectée par les cisaillements
anglais
shear affected power flux

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt ferromanganésifère
anglais
ferromanganese deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur des droits du bailleur
anglais
value of the fee owner's interest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation des déchets solides
anglais
Solid Waste Appraisal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vent porteur de pluie
anglais
wet wind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des pesticides
anglais
pesticides management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds des petites collectivités · FPC abrév.
anglais
Small Communities Fund · SCF abrév.
espagnol
Fondo de las Pequeñas Comunidades

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sursalure
anglais
hypersalinity · supersalinity
espagnol
hipersalinidad · supersalinidad · alta salinidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Federal Sea Safety and Surveillance Centre AU · COASTWATCH abrév. AU
anglais
Federal Sea Safety and Surveillance Centre AU · COASTWATCH abrév. AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaménagement des agglomérations
anglais
urban re-development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schème Euler-backward
anglais
Euler-backward scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélanoblaste · mélanogénocyte · cellule mélanogène
anglais
melanoblast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sédimento-eustatisme
anglais
sedimento-eustatism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
air de foehn
anglais
foehn air · föhn air
espagnol
aire de foehn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie à micro-ondes
anglais
microwave technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déconstructif · déconstructive
anglais
deconstructive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les appartements accessoires : caractéristiques, questions et occasions CA
anglais
Accessory Apartments: Characteristics, Issues and Opportunities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registraire général des statistiques de l'état civil
anglais
Registrar General of Vital Statistics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe du panache · axe de la trajectoire du panache
anglais
plume centreline
espagnol
eje del penacho

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau canadien d'information polaire · RCIP abrév.
anglais
Canadian Polar Information Network · CPIN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de gestion de la faune
anglais
wilderness management area

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données