Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

73 761 notions

français
migration internationale
anglais
international migration
espagnol
migración internacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle répétitif
anglais
repeated pattern
espagnol
modelo reiterado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sol légèrement acide
anglais
slightly acid soil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abscisse/ordonnée fictives
anglais
false easting/northing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord international sur les changements climatiques
anglais
international climate change agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission de contaminants
anglais
emission of contaminants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Global Observation for Forest and Land Cover Dynamics · GOFC-GOLD abrév. · Global Observation of Forest Cover déconseillé
anglais
Global Observation for Forest and Land Cover Dynamics · Global Observation of Forest Cover déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristiques géographiques principales
anglais
major geographical features

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paragenèse péridotitique · paragenèse de type P
anglais
peridotitic paragenesis · P-type paragenesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble lourdement lesté
anglais
ballasted cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification publique de la construction
anglais
public construction planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispersion d'huile
anglais
oil mist
espagnol
neblina de aceite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport volontaire
anglais
voluntary report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie nationale de gestion de l'environnement · SNGE abrév.
anglais
National Environment Management Strategy · NEMS abrév.
espagnol
Estrategia Nacional de Gestión del Medio Ambiente · ENGMA,NEMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre de grandeur
anglais
order of size
espagnol
orden de magnitud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation chimique · contrôle chimique
anglais
chemical control
espagnol
control químico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de conservation de l'eau CA
anglais
Water Conservation Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
investissement dans l'infrastructure · investissement d'infrastructure
anglais
infrastructural investment · infrastructure investment
espagnol
inversión en infraestructuras

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épisodicité
anglais
episodicity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lutte biologique inondante · contrôle biologique inondant
anglais
inundative biological control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site de forage off-shore
anglais
offshore drilling site
espagnol
emplazamiento de perforación submarina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock
anglais
stock
espagnol
stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
halocline
anglais
halocline
espagnol
haloclina

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données