Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

73 761 notions

français
trilatération
anglais
trilateration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Wood Buffalo Environmental Association · WBEA abrév.
anglais
Wood Buffalo Environmental Association · WBEA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de superstructure · superstructure
anglais
superstructure · superstructure equipment
espagnol
superestructura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taille minimale d'échantillon
anglais
minimum sample size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tracé périmétrique · contour
anglais
wash line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instruments reposant sur les mécanismes du marché pour la gestion de la demande d'eau I : application de la tarification et des taxes CA
anglais
Market-based Instruments for Water Demand Management I: the use of pricing and taxes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hygromètre de Regnault
anglais
Regnault's hygrometer · Regnault's dew-point hygrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constituant atmosphérique · composant atmosphérique · constituant de l'atmosphère · composant de l'atmosphère · composé atmosphérique
anglais
atmospheric constituent
espagnol
componente atmosférico · elemento constitutivo de la atmósfera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restitution numérique
anglais
digital plotting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de contrôle des ouvrages · PCO abrév.
anglais
post-closure care program · post-closure monitoring program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de la planification familiale et de la population
anglais
Family Planning and Population Unit · FPP abrév.
espagnol
Dependencia de Planificación de la Familia y Población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
addition aléatoire
anglais
random addition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de procréation · période de reproduction
anglais
reproductive period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit d'établissement accordé par décret
anglais
OIC landing · order-in-council landing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oléophile · oléophilique déconseillé
anglais
oleophilic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les aires marines nationales de conservation du Canada · Loi concernant les aires marines nationales de conservation du Canada
anglais
Canada National Marine Conservation Areas Act · An Act respecting the national marine conservation areas of Canada
espagnol
Ley de las Zonas Marinas Nacionales de Conservación de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
(Projet de) Règlement concernant le stockage des matières contenant des biphényles chlorés (BPC)
anglais
Storage of Material Containing PCBs (Draft) Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de prévision interannuelle et saisonnière canadien · SPISCan abrév.
anglais
Canadian Seasonal to Inter-annual Prediction System · CanSIPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de convection thermique · courant thermique de convection
anglais
thermal convection current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
par rangs de couleurs
anglais
tint layered

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Healthy Indoors Partnership CA · Partenariat pour des environnements intérieurs sains CA · HIP abrév. CA
anglais
Healthy Indoors Partnership CA · HIP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail technique mixte sur les industries forestières
anglais
Joint Technical Working Group on Forest Industries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constante de von Kármán · constante de Kármán · constante de Von Karman
anglais
von Kármán constant · Kármán constant · Kármán's constant · Von Karman's constant
espagnol
constante de Kármán

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ride de tourbillon
anglais
vortex ripple

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données