Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

73 761 notions

français
portulan
anglais
portolan chart · portolan sea chart · harbour-finding chart · rhumb chart · compass chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide d'écologisation du milieu de travail
anglais
Green Workplace Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données topographiques numériques · données numériques d'élévation · données numériques de terrain · DTOP abrév.
anglais
digital topographic data · digital terrain data · digital elevation data · DTD,DTOP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur de vol
anglais
flight elevation · flight height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étage moyen
anglais
medium cloud étage · medium cloud level · middle cloud level · middle level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anémomètre thermique
anglais
thermal anemometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Right at Home Housing Society CA · Right At Home CA · Intermet Housing Society of Edmonton CA · Edmonton Inner City Housing Society CA
anglais
Right at Home Housing Society CA · Right At Home CA · Intermet Housing Society of Edmonton CA · Edmonton Inner City Housing Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix Rénovations Ontario CA
anglais
Ontario Renews Awards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
différenciation génétique
anglais
genetic differentiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potamographie
anglais
river description

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échanges à travers le plateau
anglais
cross-shelf exchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolérance aux apports-seuils
anglais
threshold loading tolerance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'oxydo-exsolution
anglais
oxy-exsolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige télescopique
anglais
telescopic rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle de transfert
anglais
transfer room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de sillages
anglais
wake formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du Programme National des Grands Lacs
anglais
Great Lakes National Program Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forêt fantôme
anglais
ghost forest
espagnol
bosque fantasma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation dose-réponse · relation dose/réaction · rapport entre les doses et les réactions
anglais
dose-response relationship · dose/response relationship
espagnol
relación dosis-respuesta · relación dosis-reacción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profondeur euphotique
anglais
euphotic depth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de l'ascension des panaches
anglais
plume rise theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bac tampon de stockage
anglais
buffer storage tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme d'Amble
anglais
Amble diagram
espagnol
diagrama de Amble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cahier du bâtiment
anglais
housing note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de directives foncières
anglais
Lands Directives Draft

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données