Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

73 761 notions

français
ferrallitisation · ferralitisation · altération ferrallitique · décomposition ferrallitique · latéritisation déconseillé · latérisation déconseillé · altération latéritique déconseillé
anglais
ferrallitization · ferrallization · lateritization déconseillé · laterization déconseillé
espagnol
ferralitización · laterización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur périodique
anglais
periodic error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de réponse spectrale
anglais
spectral response function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce radicalaire · substance radicalaire · élément radicalaire
anglais
radical species · radical substance · radical element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défendeur constitué d'une personne physique · défenderesse constituée d'une personne physique
anglais
individual defendant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La maison vivante - Partie 1 - fondations CA
anglais
The Living House: Part I - Foundations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet d'aire marine nationale de conservation
anglais
proposed national marine conservation area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sol à basse perméabilité
anglais
low permeability soil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parents of the Environmentally Sensitive Inc.
anglais
Parents of the Environmentally Sensitive Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de traitement des eaux
anglais
liquid treatment system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jour-épisode
anglais
episode day

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie insalubre
anglais
health-endangering industry · nuisance-bringing industry · harmful industry · noxious industry
espagnol
industria insalubre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller de Club de placement
anglais
JFC Leader · JFC Counsellor · Job Finding Club Leader · Job Finding Club Counsellor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur en bâtiment · inspectrice en bâtiment · inspecteur de bâtiment · inspectrice de bâtiment · inspecteur d'immeuble · inspectrice d'immeuble
anglais
building inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photographie horizontale · prise de vue à axe horizontale · photographie à axe horizontale · prise de vue horizontale
anglais
horizontal photograph · horizontal photography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxydeur thermique
anglais
thermal oxidizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de coordonnées isobares
anglais
isobaric coordinate system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
années de naissance
anglais
years of birth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nettoyeur à sec
anglais
dry centrifugal air cleaner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boues finales
anglais
final sludge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde à pellicule mince
anglais
thin film probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transition démographique
anglais
demographic transition
espagnol
transición demográfica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les avantages économiques de l'utilisation récréative de la faune en 1991
anglais
The Economic Significance of Wildlife-Related Recreational Activities in 1991

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractérisation écologique
anglais
ecological characterization
espagnol
caracterización ecológica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données