Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
étude à caractère écologique · étude ayant pour cadre l'écologie
anglais
ecologically-framed study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude préliminaire à un travail d'aménagement
anglais
pre-development study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum des travaux en cours à la Commission géologique du Canada
anglais
Geological Survey of Canada Current Activities Forum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
météorologie expérimentale
anglais
experimental meteorology
espagnol
meteorología experimental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime des crues
anglais
flood pattern
espagnol
régimen de inundaciones · régimen de crecidas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anatexie différentielle
anglais
differential anatexis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre hydrologique
anglais
hydrological setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentration troposphérique · concentration dans la troposphère
anglais
tropospheric concentration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchloration au glycol
anglais
glycol dechlorination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau de bassin terminal
anglais
terminal basin water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone humide · milieu humide · terre humide
anglais
wetland
espagnol
humedal · tierra húmeda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
respect de l'environnement
anglais
environmental soundness
espagnol
racionalidad ambiental · compatibilidad ambiental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermocouple · thermo-couple · couple thermoélectrique · couple thermo-électrique
anglais
thermocouple
espagnol
termopar · termocupla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donnée d'océanographie spatiale
anglais
space oceanography datum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échange radiatif
anglais
radiation exchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manœuvres en aménagement paysager et en entretien des terrains
anglais
Landscaping and grounds maintenance labourers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Conférence mondiale de la population
anglais
United Nations Trust Fund for the World Population Conference
espagnol
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Conferencia Mundial de Población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revanche
anglais
freeboard
espagnol
resguardo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche flottée
anglais
floated layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de friction hydraulique
anglais
hydraulic friction coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service des questions juridiques, de l'environnement et des pays en transition
anglais
Legal, Environment and Transitional Economies Branch
espagnol
Subdivisión de Asuntos Jurídicos, Medio Ambiente y Economías en Transición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volcanisme calco-alcalin
anglais
calc-alkaline volcanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de transport
anglais
phoretic process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pollution fluorée · pollution par le fluor
anglais
fluoride pollution

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données