Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
Première Conférence-exposition nord-américaine sur les technologies d'assainissement de l'air
anglais
First North American Conference & Exhibition on Clean Air Technologies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce spécialiste
anglais
specialist species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours de base pour l'investigateur
anglais
Basic Investigator Course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier environnemental
anglais
environmental file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes et recommandations complémentaires concernant les recensements de la population et de l'habitation
anglais
Supplementary Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses
espagnol
Principios y Recomendaciones Complementarios para los Censos de Población y Habitación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode directe de recensement
anglais
enumeration by canvasser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mur à arcades · mur d'arcades · mur à voûtes
anglais
arched wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de la démographie · Statistiques démographiques
anglais
Vital Statistics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estimation de capturabilité
anglais
catchability estimate · estimate of catchability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de silence
anglais
peaceful area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société pour vaincre la pollution CA · SVP abrév. CA
anglais
Société pour vaincre la pollution CA · SVP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source en amont
anglais
source upwind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
climat côtier · climat littoral
anglais
coastal climate
espagnol
clima costero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode officiel de translittération
anglais
authorized system of transliteration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jardin d'hiver
anglais
winter garden

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atlas géophysique du Canada
anglais
Canadian Geophysical Atlas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone entre l'arc volcanique et la fosse océanique
anglais
arc-trench gap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de recherche sur les changements planétaires antérieurs INT
anglais
Past Global Changes INT · PAGES abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boue sapropélique · sapropèle · boue sapropélienne · vase sapropélitique
anglais
sapropel · sapropelic mud · sapropelic ooze
espagnol
sapropel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouvoir épurateur
anglais
purifying power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'environnement du Processus de paix au Moyen-Orient
anglais
Middle East Peace Process - Working Group on Environment
espagnol
Grupo de trabajo sobre el medio ambiente en el proceso de paz en el Oriente Medio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro du débit d'entrée
anglais
in-stream flow number · IFN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre des contrevenants environnementaux
anglais
Environmental Offenders Registry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand émetteur final · GEF,GÉF abrév.
anglais
large final emitter · LFE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de dépôts
anglais
depositional model

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données