Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
Groupe de travail sur les espèces en péril · Groupe de travail sur les espèces menacées de disparition · Groupe de travail sur la conservation des espèces en péril
anglais
Task Force on Endangered Species · Task Force on Endangered Species Conservation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statut de groupe social
anglais
social group status

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barogramme
anglais
barogram · barograph chart
espagnol
barograma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altitude absolue
anglais
absolute altitude

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse multicritères
anglais
multi-criteria analysis
espagnol
análisis de criterios múltiples

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'approximation de la teneur en carbone
anglais
carbon test, color

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Luce CA
anglais
Luce Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute
anglais
fall · waterfall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme marine peu profonde
anglais
shallow marine shelf · shallow-marine shelf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couches intermédiaires
anglais
midpack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
girouette anémométrique · anémogirouette
anglais
anemovane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de l'intendance environnementale
anglais
Environmental Stewardship Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logement muni de tous les services
anglais
fully serviced unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aperçu des produits - Solutions environnementales canadiennes
anglais
Canadian Environmental Solutions Backgrounder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mésozooplancton · méso-zooplancton
anglais
mesozooplankton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact avec les plaines environnantes · contact colline-plaine
anglais
hill-plain junction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau d'imbibition
anglais
imbibition water · water of imbibition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information cartographique de la sensibilité de l'environnement
anglais
geo-reference sensitivity mapping information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classifications climatiques de Thornthwaite
anglais
Thornthwaite's classifications of climates · Thornthwaite's climatic classifications · Thornthwaite climatic classifications
espagnol
clasificaciones de los climas de Thornthwaite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide volatil
anglais
volatile acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock en surface
anglais
above ground inventory · aboveground inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé sec
anglais
spray drier process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte au trait
anglais
line map
espagnol
mapa de líneas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tremblaie septentrionale
anglais
northern aspen section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maison semi-enterrée · maison enterrée
anglais
earth-bermed house

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données