Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

73 761 notions

français
Division des programmes du secteur résidentiel, de la réglementation et de l'information
anglais
Residential, Regulatory and Information Programs Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de redondance cyclique · code à redondance cyclique
anglais
cyclic redundancy code · CRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immeuble d'habitation à section
anglais
sectional residential building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association québécoise de vérification environnementale · AQVE abrév.
anglais
Association québécoise de vérification environnementale · AQVE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz d'échappement de voiture
anglais
car exhaust fumes · car exhaust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à détentes successives
anglais
multi-flash system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circulation d'air en haute altitude · circulation d'air à haute altitude
anglais
upper flow · upper-level flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source lumineuse · point lumineux · foyer lumineux · source de lumière
anglais
light source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clivage de la réaction enzymatique
anglais
enzymatic bond cleavage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désimperméabiliser
anglais
deseal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfosel de plomb · sulfosel de Pb
anglais
Pb sulphosalt · Pb sulfosalt · Pb-sulphosalt mineral · Pb-sulfosalt mineral · lead sulphosalt · lead sulfosalt · lead sulfosalt mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz polluant
anglais
pollutant gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métasomatisme par mutation
anglais
mutative metasomatism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière carbonée · substance carbonée · matériau carboné
anglais
carbonaceous material · carbonaceous matter · carbon particulate matter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu d'incinération · site d'incinération
anglais
incineration site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The General Status of Alberta Wild Species 2005
anglais
The General Status of Alberta Wild Species 2005

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épiphora
anglais
epiphora · watery eye
espagnol
epífora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent administratif régional du recensement · agente administrative régional du recensement · AARR abrév.
anglais
Regional Census Administrative Officer · RCAO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu lacustre salin
anglais
saline lacustrine environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
latitude transverse
anglais
transverse latitude · inverse latitude

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation de la toxicité des effluents des stations d'épuration municipales du Québec - Rapport d'étape
anglais
Evaluation of Effluent Toxicity from Quebec Municipal Wastewater Treatment Centres - Progress Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réduire, à vous de choisir : un tas de raisons : guide de communication des 3R dans la région de la Capitale nationale CA
anglais
Choose to reduce: lots of reasons: guide to communicating the 3Rs in the National Capital Region CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de couverture
anglais
capping system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données