Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
inspecteur de déchets dangereux · inspectrice de déchets dangereux · inspecteur de déchets dangereux
anglais
hazardous waste inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu interconique
anglais
interfan environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte fac-similé · carte diffusée par fac-similé
anglais
facsimile chart · weather facsimile chart · meteorological facsimile chart
espagnol
mapa transmitido por facsímile · mapa obtenido por facsímil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
discontinuité climatique
anglais
climatic discontinuity · climate discontinuity
espagnol
discontinuidad climática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur
anglais
detector
espagnol
detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élévation accélérée du niveau de la mer
anglais
accelerated sea level rise · ASLR abrév.
espagnol
elevación acelerada del nivel del mar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contenu de l'atmosphère en gaz carbonique · contenu de l'atmosphère en CO2 · contenu de l'atmosphère en dioxyde de carbone
anglais
atmospheric carbon dioxide content · atmospheric CO2 content · atmospheric content of CO2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Automotive Recyclers and Dismantlers Association · AARDA abrév.
anglais
Alberta Automotive Recyclers and Dismantlers Association · AARDA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installations de couchage · logements de couchage
anglais
sleeping accommodation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
console de rive
anglais
shore cantilever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terre humide d'eau salée
anglais
saltwater wetland · salt wetland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feldspath sodique
anglais
sodium feldspar · sodic feldspar · Na-feldspar · sodaclase déconseillé · soda feldspar déconseillé
espagnol
feldespato sódico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à l'extrême sud-est
anglais
southeasternmost · farthest southeast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variation de pression
anglais
pressure variation · pressure change

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre d'efficacité d'épuration
anglais
treatment efficiency parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pollution visuelle
anglais
aesthetic pollution · esthetic pollution · visual pollution
espagnol
contaminación visual · paisaje no agradable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aménagement et développement du territoire
anglais
land use planning and development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin de sédiments
anglais
sediment forebay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de complétion
anglais
completed test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écodésabusé
anglais
eco-disbeliever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
per ascensum
anglais
formed by ascending solution · formed by uprising solution · formed by upward movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle élargi pour l'évaluation d'une espèce · ESAM abrév.
anglais
extended single-species assessment model · ESAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allée droite · allée rectiligne
anglais
straight path

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données