Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
règles de classement
anglais
sequence rules

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salmon-Safe BC Eco-Certification · certification écologique de la Colombie-Britannique Salmon-Safe
anglais
Salmon-Safe BC Eco-Certification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion d'experts des Nations Unies sur la gestion des ressources marines et du milieu côtier dans le golfe de Guinée et sur les côtes atlantiques de l'Afrique de l'Ouest
anglais
United Nations meeting of experts on marine resources and coastal environment management for the Gulf of Guinea and the Atlantic shores of West Africa
espagnol
Reunión de expertos de las Naciones Unidas sobre el ordenamiento de los recursos marinos y el medio ambiente ribereño para el Golfo de Guinea y el litoral atlántico del África occidental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système national de classification des lieux contaminés CA
anglais
National Site Classification System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
question faunique
anglais
wildlife issue · wildlife matter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation des ressources forestières
anglais
forest resources assessment · FRA abrév.
espagnol
evaluación de recursos forestales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions extrêmes
anglais
extreme conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrocarbure chlorofluoré doux · chlorofluorocarbure doux · CFC doux
anglais
soft chlorofluorocarbon · soft CFC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marais de chenal intertidal
anglais
tidal channel marsh

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau saine · eau non contaminée · eau propre
anglais
clean water
espagnol
agua limpia · agua salubre · agua no contaminada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle géodésique
anglais
geodetic control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulle
anglais
bubble
espagnol
burbuja

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ozonation · ozonisation
anglais
ozonization
espagnol
ozonización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mousson d'Afrique de l'Ouest · mousson ouest-africaine · MAO abrév.
anglais
West African monsoon system · West African monsoon · WAMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faciès oxydé · faciès oxyde
anglais
oxide facies · oxidized facies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acidification · acidification anthropique · acidification anthropogène · acidification anthropogénique déconseillé
anglais
acidification · anthropogenic acidification
espagnol
acidificación antrópica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azimut du soleil
anglais
sun azimuth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prométhium · prométhéum déconseillé · illinium déconseillé
anglais
promethium · Pm abrév. · illinium déconseillé · prometheium déconseillé
espagnol
prometio · promecio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Network for Environmental Management Studies
anglais
National Network for Environmental Management Studies · NNEMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptabilisation et présentation des éléments environnementaux dans le cadre du système actuel de présentation de l'information financière
anglais
Reporting on Environmental Issues Within the Existing Accounting Framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température moyenne hivernale
anglais
winter mean temperature · winter average temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région du Nunavut
anglais
Nunavut settlement area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
population vieillissante
anglais
aging population

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration concernant les politiques de l'environnement et les procédures relatives au développement économique
anglais
Declaration on Environment Policies and Procedures Relating to Economic Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données