Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
carte de végétation · carte de la végétation
anglais
vegetation map
espagnol
mapa de vegetación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds spécial pour les études consacrées au climat et à l'atmosphère
anglais
Special Fund for Climate and Atmospheric Environmental Studies
espagnol
Fondo Especial para los Estudios sobre el Clima y el Medio Ambiente Atmosférico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nœud urbain · noyau urbain
anglais
urban node

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Arctic data compilation and appraisal program: Oceanographic Data Information System (ODIS) CA
anglais
The Arctic data compilation and appraisal program: Oceanographic Data Information System (ODIS) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macroenvironnement · macro-environnement · environnement macro
anglais
macro environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
North Pacific Ocean Monitoring for Climate Research · TRANSPAC abrév.
anglais
North Pacific Ocean Monitoring for Climate Research · TRANSPAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussière de cendre
anglais
ash particle · particle of ash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de régénération
anglais
cycle of regeneration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vivre vert à RNCan
anglais
Green Works at NRCan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de l'océanographie et la pêche
anglais
Committee on Oceanography and Fisheries
espagnol
Comité de Oceanografía y Pesca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saison de recherche en mer · saison de travaux de prospection en mer
anglais
marine field season

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme pour les mers régionales INT
anglais
Regional Seas Program INT
espagnol
Programa para los Mares Regionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil de battage · profil par battage
anglais
ram profile · ram hardness profile · ramsonde profile · rammsonde profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts chargé de l'étude sur la possibilité d'utiliser à des fins civiles de protection de l'environnement les ressources affectées aux activités militaires
anglais
Expert Group on the Study on Charting the Potential Uses of Resources Allocated to Military Activities for Civilian Endeavours to Protect the Environment
espagnol
Grupo de Expertos encargado del estudio sobre las posibles aplicaciones de recursos asignados a actividades militares a esfuerzos civiles encaminados a la protección del medio ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur les lignes directrices visant le processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement CA
anglais
Environmental Assessment and Review Process Guidelines Order CA · EARP Guidelines Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Foundation for Fish and Wildlife Forensic Sciences
anglais
International Foundation for Fish and Wildlife Forensic Sciences

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussières du séchoir
anglais
dryer dust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse probabiliste des fuites d'hydrocarbures · analyse des fuites d’hydrocarbures
anglais
probabilistic oil outflow analysis · oil outflow analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission des principaux contaminants atmosphériques
anglais
criteria air contaminants emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de positionnement normalisé · SPN abrév.
anglais
standard positioning Service · SPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'évacuation des eaux
anglais
water disposal system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société d'aménagement de North Pickering CA
anglais
North Pickering Development Corporation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décanteur de Neustadt
anglais
Neustadter tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité de décontamination
anglais
cleanup activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doctrine démographique · théorie démographique · théorie de la population
anglais
population theory
espagnol
teoría demográfica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données