Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

73 761 notions

français
emplacement de jeux
anglais
game area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste des prévisions météorologiques · prévisionniste en météorologie · prévisionniste · spécialiste de la prévision météorologique
anglais
forecaster · weather forecaster · meteorological forecaster
espagnol
pronosticador · predictor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de gestion de la faune
anglais
Wildlife Management Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme d'entretien
anglais
maintenance standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en provenance de
anglais
consigned from

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Portail de l'information sur le marché de l'habitation CA
anglais
Housing Market Information Portal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altitude ellipsoïdale · altitude géodésique
anglais
ellipsoidal height · geodetic height
espagnol
altura elipsoidal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ARAP - Programme de gérance agroenvironnementale (Canada-Alberta) - Formulaire de notation
anglais
PFRA - Canada-Alberta Farm Stewardship Program (CAFSP) - Rating Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saumure dense
anglais
dense brine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des ressources naturelles CA
anglais
Natural Resources Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte-tracé environnementale
anglais
environmental alignment sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur météorologique pour la vitesse du vent
anglais
wind speed sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salinité · teneur en sels · contenu salin · contenu halin
anglais
salinity · salt content
espagnol
salinidad · contenido en sales · contenido de sales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table des transports sur les changements climatiques
anglais
Climate Change Transportation Table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiatives de collaboration pour l'adaptation régionale · ICAR abrév.
anglais
Regional Adaptation Collaboratives · RAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil d'apports admissibles
anglais
sustainable loading rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inventaire des émissions et des transferts de matières polluantes · IETMP abrév.
anglais
Pollutant Release and Transfer Register · PRTR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région habitée de latitude élevée
anglais
inhabited region in high latitudes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pas de temps journalier
anglais
daily step time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du prog parfait
anglais
perfect prognostic technique · perfect prog technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniteur instantané
anglais
instantaneous monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corridor physique
anglais
physical corridor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géocodage inverse · géocodage inversé
anglais
reverse geocoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répercussion écologique · effet écologique
anglais
ecological effect
espagnol
efecto ecológico · repercusión ecológica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données