Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
effet côtier
anglais
shore effect
espagnol
efecto costero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source majeure
anglais
major source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologue en architecture
anglais
architectural technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation universitaire pour la recherche atmosphérique US
anglais
University Corporation for Atmospheric Research US · UCAR abrév. US
espagnol
Corporación Universitaria para la Investigación Atmosférica US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trajectoire d'un ouragan
anglais
hurricane track

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atmosphère oxydante
anglais
oxidizing atmosphere

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation de soutien des utilisateurs INT
anglais
User Support Organisation INT · USO abrév. INT
espagnol
Organización de Apoyo a los Usuarios INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite intérieure
anglais
inner limit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exode des cerveaux · exode des compétences · fuite des cerveaux · drainage des compétences · exode des intellectuels · exode des spécialistes
anglais
brain drain
espagnol
fuga de cerebros · éxodo intelectual · éxodo de profesionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe d'observation
anglais
recording party

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faible corrélation
anglais
low correlation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
différence de position de la bulle
anglais
bubble error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété des nuages
anglais
cloud property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'environnement, de la population et des établissements humains
anglais
Environment, Population and Human Settlements Division
espagnol
División del Medio Ambiente, Población y Asentamientos Humanos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action concernant l'écologisation des opérations
anglais
Greening Operations Action Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle d'inflation
anglais
balloon-filling room · inflation room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'amélioration forestière CA
anglais
Forest Enhancement Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pollution de l'air à l'échelle locale
anglais
local-scale air pollution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation directe
anglais
direct load control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le potentiel de réduction des émissions de dioxyde de carbone dans le secteur industriel CA
anglais
Carbon Dioxide Emission Reduction Potential in the Industrial Sector CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de toxicité de l'uranium
anglais
uranium toxicity test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte d'annonce
anglais
advertisement map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre national de caractérisation des matériaux
anglais
National Centre for Materials Characterization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gain économique
anglais
economic gain

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données