Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
redeau de pluie
anglais
rainfall line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transport mécanique
anglais
mechanical conveying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulpe de café
anglais
coffee pulp
espagnol
pulpa de café

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alliance de la qualité du compost CA · AQC abrév. CA
anglais
Compost Quality Alliance CA · CQA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification sur les économies des ressources en eau
anglais
water savings audit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermoeustatisme
anglais
thermal eustatism · thermal eustasy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraction du volume · fraction volumique
anglais
volumetric concentration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyste des données climatiques
anglais
climate data analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit iodé · espèce iodée · composé iodé
anglais
iodated species · iodated compound · iodated substance
espagnol
compuesto yodohi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Observation en temps réel de l'environnement par satellite imageur en Afrique · ARTÉMIS abrév.
anglais
Africa Real Time Environmental Monitoring Using Imaging Satellites · African Real-Time Environmental Monitoring using Imaging Satellites · Africa Real-Time Environmental Monitoring Information Systems · ARTEMIS abrév.
espagnol
Control del medio ambiente de África en tiempo real con imágenes de satélite · Observación del medio ambiente en tiempo real utilizando satélites de imágenes para África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel de pollution atmosphérique · potentiel de pollution de l'air
anglais
air pollution potential

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu marin de haute énergie
anglais
high energy marine environment · high-energy environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice d'aridité de De Martonne · indice de Martonne · indice de De Martonne
anglais
de Martonne's index of aridity · de Martonne aridity index · de Martonne's index · index of Martonne · Martonne index
espagnol
índice de aridez de De Martonne · índice de De Martonne MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidence de centres de formation
anglais
residence for training centres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose toxique minimale · DT min.,DTmin. abrév.
anglais
toxic dose low · low toxic dose · TDL,TDLO abrév.
espagnol
dosis tóxica mínima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terre humide à circulation en surface · CS abrév.
anglais
surface flow wetland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole d'Aarhus sur les polluants organiques persistants
anglais
Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montagne escarpée
anglais
rugged mountain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bioventilation · bioaération · bioventing déconseillé
anglais
bioventing · bio-venting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance des bassins versants
anglais
watershed monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armoire de contrôle
anglais
control panel · panel cabinet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte circumpolaire · carte circompolaire · carte de la région circumpolaire
anglais
circumpolar map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accoutumance · acclimatement
anglais
acclimation
espagnol
aclimatación

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données