Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

177 101 notions

français
professeur extraordinaire
anglais
probationary professor · extraordinary professor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club Kiwanis de Chibougamau CA
anglais
Club Kiwanis de Chibougamau CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de subventions de fonctionnement
anglais
Operating Grant Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peu enclin à courir des risques · peu enclin à prendre des risques · qui redoute les risques · frileux
anglais
risk-averse · risk averse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laveuse à boyau
anglais
wash dolly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon du distributeur
anglais
plunger of the dispenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat de la littératie et de la numératie CA
anglais
Literacy and Numeracy Secretariat CA · LNS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École supérieure de bibliothéconomie et de sciences de l'information
anglais
Graduate School of Library and Information Studies · GSLIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détruire des documents
anglais
destroy documents

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
révision de la direction
anglais
leadership review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
société à part entière · société à part réelle
anglais
full partnership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entreposage sécuritaire des armes à feu CA
anglais
Safe Firearm Storage CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subvention de synthèse de recherches
anglais
research synthesis grant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
candidat prometteur et doué
anglais
high-potential individual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité pour les matériaux de référence · REMCO abrév.
anglais
Committee on Reference Materials · REMCO abrév.
espagnol
Comité de Materiales de Referencia · REMCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des opérations électorales CA
anglais
Elections Unit (Operations) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau Entraide Traduction Santé · réseau ETS
anglais
Entraide Traduction Santé network · ETS network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micrographie documentaire
anglais
documentary micrographics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intéressés directs
anglais
those who are directly concerned

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données