Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

177 101 notions

français
Ontario Nonprofit Network · ONN abrév.
anglais
Ontario Nonprofit Network · ONN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthographe habituelle
anglais
usual spelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exigence psychologique du travail · exigence psychologique · demande psychologique
anglais
psychological job demand · psychological work demand · psychological demand
espagnol
exigencia psicológica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
questionnaire relatif à l'activité
anglais
activity questionnaire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système social
anglais
social network · social relationship network
espagnol
red social

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cracher dans les carneaux
anglais
fire into the flues

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un guide pour la bonne gestion de vos communications CA
anglais
A Guide to Good Communications Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bip sonore sur image
anglais
single frame beep

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre pour la résolution des disputes d'Ottawa-Carleton CA
anglais
Dispute Resolution Centre for Ottawa-Carleton CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratique d'une Première Nation
anglais
First Nation's practice · practice of a First Nation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite extérieure du plateau continental · limite externe du plateau continental
anglais
outer limit of the continental shelf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide améliorée
anglais
enhanced aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fondeur de cloches
anglais
bellfounder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sur la table · dépassé · en instance
anglais
request pending

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan du document
anglais
document plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine de l'alphabétisation
anglais
Literacy Week

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inférieur au prix coûtant
anglais
less than cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canthare
anglais
cantharus · kantharos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lion stylophore
anglais
lion bearing column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confirmation immédiate du savoir
anglais
immediate reinforcement of learning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres possibilités d'emploi
anglais
alternative employment opportunities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tout pour la patrie
anglais
non nobis sed patriae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe d'études nordiques
anglais
arctic studies group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
candidat unilingue · candidate unilingue
anglais
unilingual candidate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données