Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

177 101 notions

français
agent de consolidation · produit de consolidation · consolidant
anglais
consolidant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visiteur occasionnel
anglais
occasional visitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métier Rachel · métier polka
anglais
Raschel loom · Rachel loom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bimboa · moor
anglais
Bimboa · Moor · Moar · Moa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variation de modelage
anglais
modeling variation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
améliorer l'éthique de manière proactive
anglais
proactively enhance ethics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classe marginale · classe inférieure-inférieure
anglais
underclass · lower-lower class

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bataille du Moulin-à-Vent · Bataille du Moulin-à-Vent
anglais
Battle of the Windmill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble de l'ancre · gumène
anglais
cable of an anchor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écovillageois · écovillageoise
anglais
ecovillager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titulaire du courrier du cœur
anglais
love-lorn editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manque d'accessibilité
anglais
lack of physical access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide touristique
anglais
Tourist Outfitting and Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magazine à longue préparation
anglais
long lead magazine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
révélateur
anglais
instructive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologie de la médecine nucléaire
anglais
Nuclear Medical Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fessée au verges
anglais
birching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camion forestier
anglais
lumber truck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord entre l'Égypte et l'Israël
anglais
Agreement Between Egypt and Israel
espagnol
Acuerdo entre Egipto e Israel

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données