Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

177 101 notions

français
archaïque · désuet · démodé · vieilli · vétuste · suranné
anglais
antiquated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renforcement d'un puits
anglais
enhancement of a sink

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonder sa décision sur
anglais
base one's decision on

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille d'évaluation axée sur les besoins des personnes handicapées
anglais
disability lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère de l'instruction publique
anglais
education department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours hors faculté · cours hors programme
anglais
service course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
induction superficielle
anglais
surface induction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parentalité numérique
anglais
digital parenting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École des cadres du système des Nations Unies · ECSNU abrév.
anglais
United Nations System Staff College · UNSSC abrév.
espagnol
Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen de communication écrite CA · Examen d'habileté à communiquer par écrit CA déconseillé
anglais
Written Communication Test CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement d'apprentissage intégré distribué · environnement d'apprentissage intégré réparti
anglais
integrated distributed learning environment · IDLE abrév.
espagnol
entorno de aprendizaje integrado distribuido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enrouleur d'acier
anglais
turning steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière première d'intérêt stratégique
anglais
strategic raw material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ministre des Services communautaires CA
anglais
Minister of Community Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des manuscrits et livres rares
anglais
Rare Books and Manuscripts Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mondialisation et nouveaux modèles de société
anglais
Nation States, Fragmentation and Globalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expression créatrice
anglais
creative expression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corbeille réversible
anglais
reversible pocket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur de l'information destinée aux victimes · coordonnatrice de l'information destinée aux victimes
anglais
Victim Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abondamment · beaucoup
anglais
plenty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince à aiguille
anglais
gad tongs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne téléphonique fraude-alerte
anglais
fraud hotline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
BC Cascadia North CA · Cascadia Party of British Columbia CA · BC Cascadia Party CA
anglais
BC Cascadia North CA · Cascadia Party of British Columbia CA · BC Cascadia Party CA
espagnol
Partido de Cascadia Norte de Colombia Británica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données