Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

177 101 notions

français
matière pondéreuse
anglais
ponderable material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de présentation
anglais
display table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reploiement phylétique
anglais
phyletic concentration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclenchement possible d'une élection
anglais
potential election call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
par intervalles rapprochés
anglais
every few minutes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diplôme d'enseignement secondaire supérieur
anglais
collegiate certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simple avertissement
anglais
documentum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyens didactiques
anglais
educational aids

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communiste
anglais
communist
espagnol
comunista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteille à encre
anglais
ink bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Musée national des télécommunications
anglais
National Telecommunications Museum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice de microforme
anglais
microform master

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MATCH International Women's Fund
anglais
MATCH International Women's Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perturbation psychiatrique
anglais
psychiatric disturbance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
senufo
anglais
Senufo · Senoufo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détente politique
anglais
political détente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
journaliste indépendant
anglais
unilateral journalist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sans exception
anglais
each and every

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit protecteur
anglais
protector product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibrateur de fin de ligne
anglais
end of line vibrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diapause
anglais
diapause
espagnol
diapausa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diviser pour régner
anglais
divide and conquer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données