Terminologie multilingue

français

il faut prendre le bénéfice avec les charges

anglais

one must take the rough with the smooth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

inventaire des traits de personnalité de base

anglais

basic personality inventory · BPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Déclaration de Lusaka

anglais

Lusaka Declaration

espagnol

Declaración de Lusaka

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

uniface

anglais

uniface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

effets imparfaits, parfaits

anglais

perfect-imperfect effects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

maîtrise des concepts

anglais

mastery of concepts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme réaliste

anglais

Realistic Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Trésor de la langue française au Québec · TLFQ abrév.

anglais

Trésor de la langue française au Québec · TLFQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Inkatha

anglais

Inkatha

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fausse monnaie

anglais

forgery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

angle de visionnement

anglais

viewing angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

analyse des citations · analyse citationelle

anglais

citation analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ce qui intéresse tout le monde n'intéresse personne

anglais

what is everybody's business is nobody's business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

certificat de premier cycle

anglais

undergraduate certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

L'Association Canadienne des Études Prospectives · ACEP abrév. CA

anglais

The Canadian Association for Future Studies · CAFS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rééducation en lecture · enseignement correctif de la lecture · rééducation de la lecture · lecture de rattrapage · récupération en lecture · rééducation des dyslexiques

anglais

remedial reading · reading reeducation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ramasseur d'épaves · ramasseuse d'épaves

anglais

beachcomber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gros bonnets · grosses légumes · grands patrons

anglais

head honchos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

FBMInet-NB

anglais

Farmtalk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fort Lennox CA

anglais

Fort Lennox CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Conférence régionale des commissions nationales de l'hémisphère occidental

anglais

Regional Conference of National Commissions in the Western Hemisphere

espagnol

Conferencia Regional de las Comisiones Nacionales del Hemisferio Occidental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Association laïque pour l'éducation et la formation professionnelle des adolescents Europe · ALEFPA-Europe

anglais

Association laïque pour l'éducation et la formation professionnelle des adolescents Europe · ALEFPA-Europe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

conséquence psychologique · effet psychologique

anglais

psychological impact · psychological effect · psychological consequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

expérience négative de l'enfance · expérience négative durant l'enfance · expérience d'adversité dans l'enfance · ENE abrév.

anglais

adverse childhood experience · ACE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Projet de loi C-3 : Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi de l'impôt sur le revenu CA

anglais

Bill C-3: An Act to amend the Canada Elections Act and the Income Tax Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus