Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

177 101 notions

français
castagnette
anglais
musical chime

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours de sensibilisation sur les droits de la personne
anglais
human rights sensitization training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le vote par Internet au Canada : optique de cybersécurité
anglais
Internet Voting in Canada: A Cyber Security Perspective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sylvicole Moyen
anglais
Middle Woodland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arabe omanais
anglais
Omani Spoken Arabic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déposer en garantie
anglais
deposit as security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Harry & Max Korolnek Family Foundation CA
anglais
Harry & Max Korolnek Family Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitant · utilisateur
anglais
operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
construction manuelle
anglais
manual plotting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croc de charge
anglais
cargo hook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité verbale
anglais
articulatory capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échouer un test antidopage
anglais
fail a drug test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mystique
anglais
esoteric concept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diplôme de premier cycle en administration des affaires devant mener à l'obtention d'un titre de comptable
anglais
commerce degree of apprenticeship leading towards an accounting designation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perforation volontaire et malveillante des arbres · perforation néfaste des arbres
anglais
tree-spiking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pilier de caserne
anglais
barrack stanchion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chanter les louanges
anglais
laud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse conceptuelle · analyse notionnelle
anglais
concept analysis · conceptual analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qui est le juge le mieux placé à cet égard
anglais
best in a position to judge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesures d'aide pour faire face aux importations · mesures de protection contre les importations · mesures de soutien contre les importations
anglais
import relief measures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Abuse Trends Linkage Assessment System Division académique · ATLAS abrév.
anglais
Abuse Trends Linkage Assessment System Academic Division · ATLAS abrév.
espagnol
Sistema de evaluación de las vinculaciones entre las tendencias del uso indebido de estupefacientes División Académica · ATLAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
n'encourir aucune responsabilité
anglais
undertake no responsibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données