Terminologie multilingue

français

mise en valeur

anglais

enhancement · setting-off · improvement

espagnol

aprovechamiento · mejoramiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pied de roi

anglais

french foot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pas de résultat, pas de paiement

anglais

no cure, no pay

espagnol

si no hay salvamento, tampoco hay pago

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

personne stupide · tête de lard

anglais

lunkhead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

devrait servir de principe directeur pour

anglais

should serve as a basis for

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Guide à l'intention du Comité exécutif d'Élections Canada

anglais

Elections Canada Executive Committee Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

c'en est fini

anglais

it is all over with · it is all up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cordon filé brut

anglais

untooled laid-on ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Campagne nationale des objecteurs de conscience sud-africains contre le service militaire

anglais

National Campaign on South African Conscientious Objectors to Military Service

espagnol

Campaña nacional sobre los sudafricanos que tienen objeciones de conciencia al servicio militar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

foyer culturel intégré

anglais

village college · community college

espagnol

local multifuncional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

courrier du cœur

anglais

sob stuff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

d'après l'évolution connue du cancer

anglais

from the known behaviour of cancer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Seventh Town (Ameliasburgh) Historical Society CA

anglais

Seventh Town (Ameliasburgh) Historical Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

personnologiste

anglais

personological

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Jewish Family Service Calgary · JFSC abrév.

anglais

Jewish Family Service Calgary · JFSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

enseignement à l'aide des médias · enseignement médiatisé · enseignement par les médias

anglais

mediated instruction · mediated teaching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Séminaire sur l'intensification de l'action internationale en vue de l'indépendance immédiate de la Namibie

anglais

Seminar on the Intensification of International Action for the Independence of Namibia

espagnol

Seminario sobre la intensificación de la acción internacional en pro de la independencia inmediata de Namibia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

soulagez le frein!

anglais

lift the brake handle!

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lunette astronomique

anglais

refracting telescope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trouble de la personnalité narcissique · personnalité narcissique

anglais

narcissistic personality disorder · NPD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mixte

anglais

across sexual lines

espagnol

mixto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

travailler en harmonie avec

anglais

work well with

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

élève stagiaire

anglais

articled pupil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

clou à ferrer

anglais

shoeing nail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

de bric et de broc · de tout en peu · de tout et de rien

anglais

bits and pieces

Fiche complète · TERMIUM Plus