Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

177 101 notions

français
Pet Loss Support Group-An Alberta Society
anglais
Pet Loss Support Group-An Alberta Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
beurre social
anglais
social butter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incitateur à la haine · incitatrice à la haine
anglais
hate propagandist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
institutionnel · instnl abrév.
anglais
institutional · instnl abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psychiatrie de la dépendance · psychiatrie des addictions
anglais
addiction psychiatry · addictions psychiatry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement inférieur à la norme
anglais
sub standard performance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
société Nisga'a intermédiaire
anglais
Nisga'a intermediary corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des affaires interinstitutions
anglais
Division of Interagency Affairs
espagnol
División de Asuntos Interorganismos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone enclavée
anglais
enclaved zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne d'ancrage
anglais
anchor chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bateau à avirons
anglais
rowboat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présenter des observations à l'égard de la norme de contrôle judiciaire
anglais
make submissions regarding the standard of review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arriver à une conclusion
anglais
find

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeux assortis
anglais
matched sets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
judéo-arabe
anglais
Judeo-Arabic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe astrale
anglais
astral lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Apostolic Catholic Assyrian Church of The East CA
anglais
Apostolic Catholic Assyrian Church of The East CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parti national rénové · Parti national purifié
anglais
Herstigte Nasionale Party · HNP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les revenus de la bande de Scocolitz
anglais
Scocolitz Band Revenue Moneys Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acte de gangstérisme
anglais
criminal organization offence
espagnol
delito de delincuencia organizada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain
anglais
bath
espagnol
baño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code de sécurité relatif aux appareils élévateurs pour les personnes handicapées CA
anglais
Safety Code for Elevating Devices for the Handicapped

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
au faut et au prendre
anglais
at a scratch or pinch

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données