Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

177 101 notions

français
caractéristiques géomorphologiques
anglais
geomorphological features

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production mentale
anglais
mental production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
octobre · oct abrév.
anglais
October · Oct abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étui pour piles
anglais
camera battery case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ceinture de vallée
anglais
valley belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit de conscience · protection de conscience
anglais
conscience right · conscience protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole théorique audio-linguistique
anglais
theoretical auditory linguistics symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouver écho
anglais
spill over

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rôle stéréotypé
anglais
stereotyped role
espagnol
rol estereotipado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présenter une demande de visa d'immigrant à titre d'investisseur
anglais
apply for an immigrant visa as an investor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous garde
anglais
in custody
espagnol
encarcelado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dictionnaire de cuisine
anglais
cooking dictionary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone menacée par le feu · secteur menacé · zone atteinte · zone intéressée déconseillé · zone incriminée déconseillé
anglais
involved area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bienfaisance
anglais
beneficence
espagnol
beneficencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
après-sida
anglais
post-AIDS period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trancheuse à épi de maïs
anglais
ear corn slicer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
envelopper · envahir
anglais
engulf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-commission belgo-québécoise
anglais
Belgo-Quebec Sub-Commission · Belgian-Quebec Subcommittee · Belgian/Quebec Sub-Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apragmatisme
anglais
apragmatism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
habiletés pour la manœuvre de machines
anglais
machine skills

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse à bras
anglais
handpress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours de préparation au barreau · cours de formation professionnelle du barreau
anglais
bar admission course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inscription non autorisée
anglais
entry unauthorized

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données