Terminologie multilingue

français

Société d'histoire et de généalogie Maria Chapdeleine CA

anglais

Société d'histoire et de généalogie Maria Chapdeleine CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Sisters of Charity-Halifax CA

anglais

Sisters of Charity-Halifax CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

usage exagéré

anglais

gross overload

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

capacité en GI/TI

anglais

IM/IT capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pont des nations

anglais

bridge of the nations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aucune intervention

anglais

no service of any kind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

classe adaptée · enseignement spécial · éducation spécialisée · éducation spéciale

anglais

special education · adapted class

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

accord gouvernemental

anglais

Government agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

doyen du corps diplomatique

anglais

dean of the diplomatic corps · doyen of the diplomatic corps · head of the diplomatic corps · diplomatic dean

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

support de doublage

anglais

lining support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

matériel de dessalement

anglais

desalination equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Registre des terres cédées ou désignées

anglais

Surrendered and Designated Lands Register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Conférence régionale des Associations européennes pour les Nations Unies

anglais

Regional Conference of European United Nations Associations

espagnol

Conferencia Regional de las Asociaciones Europeas por Naciones Unidas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

agissement subversif · manœuvre subversive

anglais

subversive activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

affaires dont ils sont déjà saisis

anglais

cases which may have begun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Banque des Premières Nations du Canada · BPNC abrév.

anglais

First Nations Bank of Canada · FNBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

enfant des rues · enfant de la rue

anglais

streetwise kid · streetsmart kid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

The King's University CA · Université King's CA · TKUC abrév. CA · The King's University College CA déconseillé

anglais

The King's University · The King's University College CA déconseillé · The King's College CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe d'études et d'affectations spéciales

anglais

Special Assignments and Review Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pensée préconceptuelle · pensée symbolique

anglais

preconceptual thought · symbolic thought

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Colloque international sur le sionisme et le racisme

anglais

International Symposium on Zionism and the Racial Questions

espagnol

Simposio internacional sobre el sionismo y las cuestiones raciales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

indicateur de la participation des femmes · IPF abrév. · indicateur de l'habilitation des femmes déconseillé

anglais

gender empowerment measure · GEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

division des élèves selon les différents degrés d'études

anglais

grade level distinctions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hypothèse du drainage

anglais

drainage hypothesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lacrymatoire

anglais

lachrymatory

espagnol

lacrimatorio

Fiche complète · TERMIUM Plus