Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

177 101 notions

français
en la forme établie
anglais
in the form established
espagnol
de la manera establecida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génération de texte · génération automatique de texte · génération de texte par IA · génération de texte en langage naturel · génération de texte en langue naturelle · génération de texte par intelligence artificielle
anglais
text generation · natural language generation · automatic text generation · AI text generation · artificial intelligence text generation · natural language text generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête démographique des Nations Unies auprès des gouvernements: observation suivie des perceptions et des politiques gouvernementales relatives aux tendances et aux niveaux démographiques dans le contexte du développement en 1987
anglais
United Nations Population Inquiry Among Governments: Monitoring of Government Perceptions and Policies on Demographic Trends and Levels in Relation to Development as of 1987
espagnol
Encuesta Demográfica de las Naciones Unidas entre los gobiernos: Observación de las percepciones y políticas gubernamentales concerniente a las tendencias y los niveles demográficos y su relación con el desarrollo, 1987

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relations entre les diverses parties de l'empire.
anglais
inter-imperial relation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Commission scolaire Greater Québec CA
anglais
The Greater Quebec School Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sac pour épingles à linge
anglais
clothespin holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
karin
anglais
Karin · Erzurum · Erzerum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyberactiviste · cyber-activiste
anglais
cyberactivist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Northwest Territories Library Association · NWTLA abrév.
anglais
Northwest Territories Library Association · NWTLA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre des futurs électeurs
anglais
Register of Future Electors
espagnol
Registro de futuros electores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Toronto Health Libraries Association CA · THLA abrév. CA
anglais
Toronto Health Libraries Association CA · THLA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
très grande valeur
anglais
invaluable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sévices sexuels sur un enfant, confirmés, rencontre initiale
anglais
child sexual abuse, confirmed, initial encounter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de bôme
anglais
boom crutch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La glanure des noms CA
anglais
The Name Gleaner CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ceinture de serrage
anglais
cinch belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue à rochet
anglais
scraped wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
queerphobie
anglais
queerphobia
espagnol
queerfobia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les enfants de Barnardo au Canada
anglais
Barnardo's Children in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, pour la sauvegarde de Sukhothai INT
anglais
Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, to Save Sukhothai INT
espagnol
Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, para Salvaguardar Sukhothai INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-bûches
anglais
firewood rack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hâche d'abattage
anglais
felling ax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
On ne peut pas contenter tout le monde et son père · Non illigitimi carborundum
anglais
Don't let the bastards grind you down · Non illigitimi carborundum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit hôtel
anglais
guesthouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données