Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

177 101 notions

français
Regina Archaeological Society CA · RAS abrév. CA
anglais
Regina Archaeological Society CA · RAS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affaires courantes
anglais
day-to-day conduct of the work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patrie métisse · foyer national métis
anglais
Métis homeland · Métis Nation homeland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
problèmes et solutions possibles
anglais
factors and alternatives

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimension de profondeur
anglais
depth dimension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de liens · méthode des liens
anglais
link method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordination des mouvements de plusieurs membres
anglais
multilimb coordination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique d'autodétermination
anglais
self determination policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des Omnipraticiens(nes) Psychothérapeutes CA
anglais
General Practice Psychotherapy Association CA · GPAA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement féministe · mouvement féminin
anglais
women's movement · feminist movement
espagnol
movimiento feminista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traîné dans la boue
anglais
dragged in the mire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre à la nicotine · timbre de nicotine
anglais
nicotine patch
espagnol
parche de nicotina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vif du sujet
anglais
meat of the matter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
du même esprit
anglais
of like mind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
anglais
if I'm late my name will be mud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Musée canadien des langues
anglais
Canadian Language Museum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit diazoïque
anglais
diazo material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rang diplomatique
anglais
diplomatic rank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
considération réelle
anglais
real consideration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bénévolat axé sur les compétences
anglais
skills-based volunteering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expansion après la guerre de Corée
anglais
post-Korean expansion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anse chirurgicale
anglais
surgical snare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle psychanalytique
anglais
psychoanalytic model

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données