Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

177 101 notions

français
kasinahua · kashinawa
anglais
Kashinawa · Cashinawa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-tambour · porte tournante · porte pivotante
anglais
revolving door

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antakarana
anglais
Antankarana Malagasy · Antakarana Malagasy · Antakarana · Antekarana Malagasy · Antekarana · Tankarana Malagasy · Tankarana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur des produits de confort
anglais
convenience sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orientation des parents
anglais
parent counselling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode question-réponse
anglais
challenge and response method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piraterie de la route
anglais
highwayjacking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel à la Commission de la fonction publique · appel à la CFP
anglais
Public Service Commission appeal · PSC appeal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association latino-américaine de radio et de télévision d'État · ARTEAL abrév.
anglais
Latin American State Radio and Television Association · ARTEAL abrév.
espagnol
Asociación de Radio y Televisión Estatales de América Latina · ARTEAL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déterminer des solutions
anglais
identify solutions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
français fondamental
anglais
basic French

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai à l'aimant
anglais
magnet test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
national-christianisme
anglais
national-christianism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'orientation et de formation continue CA
anglais
Orientation and Continuing Education Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commissaire à la lutte du Canada contre le fentanyl · tsar du fentanyl du Canada · tsarine du fentanyl du Canada · tsar du fentanyl CA · tsarine du fentanyl CA
anglais
Commissioner of Canada's Fight Against Fentanyl · Canada's Fentanyl Czar · Fentanyl Czar CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur l'utilisation de l'environnement comme instrument de guerre conventionnelle
anglais
Conference on the Use of Environment as a Tool of Conventional Warfare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de pertinence
anglais
pertinence index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi d'Emmert
anglais
Emmert's law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodeur DTS
anglais
DTS decoder · Digital Theater System decoder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bienfait des plus avantageux · bienfait inappréciable
anglais
boon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satisfaction corporelle
anglais
body satisfaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Poste d'accès de services aux citoyens · PASC abrév.
anglais
Citizen Access Workstation Service · CAWS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manger son blé en herbe
anglais
eat the calf in a cow's belly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Culture de l'altérité
anglais
Otherness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entonnoir à vin
anglais
wine funnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données