Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

177 101 notions

français
Archivistes nationaux provinciaux et territoriaux · ANPT abrév.
anglais
National Provincial and Territorial Archivists · NPT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à braser · machine à souder
anglais
soldering machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle interculturel
anglais
inter-cultural framework
espagnol
modelo intercultural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image didactique
anglais
study print

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ceinture de récompense
anglais
prize belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion internationale de jeunes et d'étudiants sur la jeunesse et les défis du XXIe siècle
anglais
International Youth and Student Meeting on Youth and the Challenges of the Twenty-first Century
espagnol
Reunión internacional de jóvenes y estudiantes sobre la juventud y los retos que plantea el siglo XXI

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ligue nationale des jeunes des organisations de l'Afrique du Sud-Ouest
anglais
National Youth League of Organizations for South West Africa
espagnol
Liga Juvenil Nacional de Organizaciones del África Sudoccidental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissociation
anglais
dissociation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut canadien pour la formation philosophique des enfants
anglais
Canadian Institute of Philosophy for Children

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
besoin d'accessibilité d'un utilisateur · besoin d'accessibilité d'une utilisatrice
anglais
user accessibility need

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche non verbale
anglais
non-verbal approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissu blanchi pour impression
anglais
ready-to-print ground fabric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude sur l'application réglementaire
anglais
enforcement study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête la première
anglais
head first

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenue au froid
anglais
cold resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénomène de la mort
anglais
phenomenon of death

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à fini cuivré
anglais
coppered

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tachistoscope
anglais
tachistoscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
selon mes possibilités · selon mes moyens
anglais
depending on my individual circumstances

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
susceptible d'être invoqué
anglais
intended to be argued

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien à domicile
anglais
Home Support Program · Home Support Programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données